朋友傳給我的訊息~自己也曾遇過到泰緬邊境幫小朋友上課的志工老師，在台灣的我們真的很幸福。
當手心向下付出的同時，未必是給予，也許當下你也手心向上的從對方獲得更多~
這是我參與志工活動以來的感觸，我想我們都在為這個世界和台灣土地的美好而努力改變。
志工台灣~加油！！
◎前言
http://blog.yam.com/mtc2006/
這個部落格式由一群台灣青年共同製作、經營，他們有的人在泰國邊境、有的在台灣；有些人是醫師、是海外非政府組織工作者、志工、有些是醫療衛生領域研究生、有些是資訊專長學生、有些是影像工作者；他們甚至互不熟識。讓他們有緣相聚，可以跨過界線、穿越時空、不計報酬地並肩付出的最大動力所在，即是在泰緬邊境的「梅道診所」(Mae Tao Clinic)。
「梅道診所」(Mae Tao Clinic)是由緬甸難民女醫師辛西雅(Cynthia)所創辦，辛西雅素有緬甸德蕾莎之美稱。關於診所、辛西雅、緬甸難民、泰緬邊境的故事，從部落格(及相關連結)中將可獲得相關訊息。
文末，附上一篇來自台灣青年醫師廖志穎的文章，廖醫師今年2月至5月曾前往梅道診所當志工，文中所言即是他的觀察紀錄與感想。今年暑假，他也將再度前往梅道診所當志工。
6月20日，是聯合國難民署(UNHCR)所訂定的「世界難民日」，相信台灣主流媒體屆時仍然是陷在趙建銘、邱毅、馬英九、陳水扁、2008的排列組合的愚弄戲碼中。卑微又無力的我們，只有透過草根的力量，利用口耳相傳、利用網路傳媒來突破烏煙瘴氣的氛圍。主流商業媒體總是不斷灌輸「人民有知的權利」觀念，但他們口號只說了一半，人民也有「不知」的權利，不想知道別人狗屁倒灶的私事、不想知道八卦緋聞、不想知道......，不想要思考、關注、心情跟著傳媒起舞。這世界難道只有政治新聞？只有台北？只有台灣？
在即將到來的世界難民日前，我們誠摯地向各位推薦這個部落格，希望它可以成為一扇窗，透過它，可以讓更多台灣人看到緬甸、泰國、看到亞洲、看到世界，且在豐富視野的同時，也讓我們擁有更豐厚的力道來反思自身處境、生命與社會文化。
◎我們希望這個部落格可以：
1.讓您認識辛西雅與梅道診所
2.讓您瞭解緬甸難民的處境
3.讓您更認識緬甸、泰國，甚至其他東南亞國家國情、處境
4.讓您更加認識國際時事、台灣援外工作、(非政府)實質外交現況，進而引發關注的視野與興趣
5.作為海外援助工作者、志工，或是關注相關議題人士交流資訊，分享心得
6.作為關注公益、海外志工服務等相關議題之網友討論平台，凝聚論述、互相學習分享之討論氣氛
◎我們需要您舉手之勞的協助：
1.如果您是MSN user
請將MSN暱稱(前或後欄)更改為「難民女醫師辛西雅與梅道診所」(相關字眼)
並附上網址：
http://blog.yam.com/mtc2006/
謝謝！
2.如果您是E-mail user
麻煩您將這封信、這個部落格推薦、轉寄給您的親朋好友！謝謝！
3.如果您是blogger(部落客)
a.請在部落格邊欄(sidebar)掛上這個部落格的連結小貼紙(共有五款)：
http://blog.yam.com/mtc2006/archives/1739280.html
b.可以的話，請在部落格上post一篇文章，形式不拘(可以照片、影音等方式呈現)，內容不限(搞笑、嚴肅皆可)，不過重點請將主題(尤其是文章標題)圍繞在「620世界難民日」以及「難民女醫師辛西雅與梅道診所」這兩個焦點上，更重要的是，請附上http://blog.yam.com/mtc2006/網址連結！
c.另外請將本部落格加入貴站的RSS聯播系統裡，謝謝！
4.如果您是網路(社會)書籤(social bookmark) user
(del.icio.us/HEMi DEMi/智邦My Share/等等)
請將http://blog.yam.com/mtc2006/收入書籤
也請各位網摘師將相關文章至少擇一收入網摘，謝謝！
5.如果您不是以上任何一種user
那麻煩您用口耳相傳的方式向人推薦，謝謝！
如果不想記網址，請在搜尋引擎鍵入「辛西雅」或「梅道診所」任一關鍵字，即可搜尋到此部落格
6.如果您同時具有1-4項的身份
那更要大力的(orz)麻煩您，多管齊下！
7.如果您什麼都不想做，只想要捐款(XD)
那麻煩您私下mail聯繫：
samlai99@yahoo.com.tw
最後，感謝您耐心地閱讀完這封信，無論如何，都再次感謝！
敬祝 平安 順心
「難民女醫師辛西雅與梅道診所」 中文部落格 製作/經營群 敬上
==
《在那土地上的人、梅道診所與我》
文 / 廖志穎 醫師 (梅道診所志工)
打開電視看CNN新聞，或上網瀏覽YAHOO國際新聞，多少會看到一些其他國家關於戰亂、貧窮、愛滋病的報導。然而，這些卻都是沸沸揚揚炒作"趙建銘"與"泰安休息站"的台灣新聞頻道所忽略的。或許我們可以選擇花點時間，關心世上其他人的生活，少些腥煽八卦與口水交鋒？
由於喜愛旅行，在北醫求學時期，便嚮往著歐洲青年的"漂鳥運動"，想去探索這個世界。畢業後成為了正式醫師，渴望著跳脫"我很可以想像"的住院醫師生活，想像著回歸一種單純的生命熱忱。「革命前夕的摩托車之旅」這部電影，深深激起了自己那份潛藏心中已久的想望－趁年輕做些有意義的事情，而不要只為了努力賺錢。
今年初幸運地有機會讓自己放個長假，透過網路聯絡上了位於泰緬邊境美索鎮的梅道診所 (Mae Tao Clinic)，並踏上了為期三個多月的公益旅程。緬甸曾是東南亞的魚米之鄉，卻在軍事獨裁與高壓統治之下，成了貧窮落後的代名詞。
1988年的學生運動，被列為黑名單的緬甸女醫師－辛西雅(Dr. Cynthia) ，被迫流亡到泰緬邊境，創辦了克難的梅道診所，至今已18個年頭，提供了診療和庇護的服務，給同樣受到迫害而流離異鄉的難民，及在泰國打零工的貧困緬甸同胞。辛西雅醫生長年來的無私付出，更讓世人尊稱她為"緬甸德蕾莎"。
雖然只是趟短暫旅程，但對我來說，無論是臨床上的醫療診治，以及如何面對醫療資源的匱乏，都讓我這個畢業沒多久的醫學生，深刻體悟最根本的醫病關係和醫學實踐。心想習慣了台灣現有的醫療系統，其實很容易讓人忘了最根本的東西，在這裡我重新檢視了自己的生命經驗與價值觀。
在梅道診所我扮演著一個輔助者的角色，並不會也不需要直接單獨問診，而是協助那些由診所訓練出來醫護人員的看診工作，當他們覺得診斷困難的時候，我們經由互相討論，共同尋求最適宜的處理辦法。如此的激盪交流，對我而言，是在學習，也是在成長。
許多時候，一個看似簡單的診斷，得要考慮很多的因素。例如病人從緬甸走了大老遠的路來求診，卻沒有足夠儀器可以做診斷或治療，要動手術也只能轉診到泰國醫院，但這些貧窮難民既沒有身份、更負擔不起這樣的費用。雖然自己常會因此相當掙扎，陷在病人應該享有醫療權利和資源不足現實之間的衝突，但所有工作夥伴仍在最有限的資源下，努力為患者做出最妥善的處置。
或許當初來當志工是為了滿足一份小小的成就與虛榮感，但隨著日漸熟悉這群善良的朋友，雖然他們並沒有機會像我一樣接受多年的醫學院訓練，但他們始終都是這些緬甸難民真正的守護者。心中那份最初的志工心情早已不同，進而轉化成一種友誼關係，是種和朋友們一起真誠服務的感覺。
每當我有機會問起這些夥伴為什麼離開故鄉而來到泰國時，聽著他們訴說起擔心緬甸軍隊的夜半伏擊、強徵民伕、焚燒房屋，以及地雷遍佈的生存恐懼，種種暴行迫使這群人不得不離開心愛的家園。殺戮、恐懼、逃亡，已不是電視上秀出的戲碼而已，卻在緬甸這個飽受軍政獨裁的地方真實發生著！
這段日子以來，深刻感受到這些緬甸朋友對於回家的渴求；無奈的漫長等待，卻沒有減少他們對看診的熱忱、對患者的關懷，不論是非法外勞與難民，或是翻山越嶺跨過界河來求醫的病患，都在這裡獲得基本的協助。這群非正統訓練的醫療人員，盡己所能，運用有限的設備和藥物守護弱勢同胞的健康。
如今，走出醫院白塔，跨出台灣海島，步進難民營，穿越外勞村，我經歷了在台灣未曾想像過的景象：人們取用池塘的污水，瘧疾威脅的小生命，孩童在茅草屋席地讀書，被逮捕而遣返的不安；但這群人卻沒有放棄希望，而是選擇勇敢面對，除了衝擊與感佩縈繞之外，也讓我更想要為這塊土地的人們多做些什麼…。
幸運地在泰緬邊境結識不少新朋友，有一群來自台灣到診所參訪的高醫夥伴，以及進行數位服務的中原學生，更與長期在此服務的良恕姊和樹盛哥相識，雖然爭戰與貧病，不是來幾個月或小額捐贈就能改善些什麼，但我們仍希望在離開之後能夠以行動力來延續這份情誼。
難民朋友回家的路或許還很長，但我們仍可選擇不冷漠。梅道診所與泰緬邊境只是個開始，也是讓我們單純地想做些事情的啟端。想向在台灣的每位朋友分享這些地方、這些人的勇敢故事，一起懷抱著更謙卑的態度，去理解這廣闊的世界；同時，我們也相信藉由持續不斷的關懷和參與，一份人道精神會深植台灣社會，將更豐實你我的心靈。
每年的6月20日是世界難民日，這一天提醒著我們世上仍有許多人因戰火而流離失所，他們雖然失去了家園，但仍堅持著希望。
很多人問起我，會不會再回去梅道診所服務？我的答案呢，絕對是肯定的！
此刻，我已再次來到泰緬邊境，要與我的難民朋友一起工作，協助這些貧病卻勇敢的人們。
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
健康台灣論壇 http://blog.yam.com/healthy_taiwan/
國際人道行動部落 http://blog.yam.com/ihaa/
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
當手心向下付出的同時，未必是給予，也許當下你也手心向上的從對方獲得更多~
這是我參與志工活動以來的感觸，我想我們都在為這個世界和台灣土地的美好而努力改變。
志工台灣~加油！！
◎前言
http://blog.yam.com/mtc2006/
這個部落格式由一群台灣青年共同製作、經營，他們有的人在泰國邊境、有的在台灣；有些人是醫師、是海外非政府組織工作者、志工、有些是醫療衛生領域研究生、有些是資訊專長學生、有些是影像工作者；他們甚至互不熟識。讓他們有緣相聚，可以跨過界線、穿越時空、不計報酬地並肩付出的最大動力所在，即是在泰緬邊境的「梅道診所」(Mae Tao Clinic)。
「梅道診所」(Mae Tao Clinic)是由緬甸難民女醫師辛西雅(Cynthia)所創辦，辛西雅素有緬甸德蕾莎之美稱。關於診所、辛西雅、緬甸難民、泰緬邊境的故事，從部落格(及相關連結)中將可獲得相關訊息。
文末，附上一篇來自台灣青年醫師廖志穎的文章，廖醫師今年2月至5月曾前往梅道診所當志工，文中所言即是他的觀察紀錄與感想。今年暑假，他也將再度前往梅道診所當志工。
6月20日，是聯合國難民署(UNHCR)所訂定的「世界難民日」，相信台灣主流媒體屆時仍然是陷在趙建銘、邱毅、馬英九、陳水扁、2008的排列組合的愚弄戲碼中。卑微又無力的我們，只有透過草根的力量，利用口耳相傳、利用網路傳媒來突破烏煙瘴氣的氛圍。主流商業媒體總是不斷灌輸「人民有知的權利」觀念，但他們口號只說了一半，人民也有「不知」的權利，不想知道別人狗屁倒灶的私事、不想知道八卦緋聞、不想知道......，不想要思考、關注、心情跟著傳媒起舞。這世界難道只有政治新聞？只有台北？只有台灣？
在即將到來的世界難民日前，我們誠摯地向各位推薦這個部落格，希望它可以成為一扇窗，透過它，可以讓更多台灣人看到緬甸、泰國、看到亞洲、看到世界，且在豐富視野的同時，也讓我們擁有更豐厚的力道來反思自身處境、生命與社會文化。
◎我們希望這個部落格可以：
1.讓您認識辛西雅與梅道診所
2.讓您瞭解緬甸難民的處境
3.讓您更認識緬甸、泰國，甚至其他東南亞國家國情、處境
4.讓您更加認識國際時事、台灣援外工作、(非政府)實質外交現況，進而引發關注的視野與興趣
5.作為海外援助工作者、志工，或是關注相關議題人士交流資訊，分享心得
6.作為關注公益、海外志工服務等相關議題之網友討論平台，凝聚論述、互相學習分享之討論氣氛
◎我們需要您舉手之勞的協助：
1.如果您是MSN user
請將MSN暱稱(前或後欄)更改為「難民女醫師辛西雅與梅道診所」(相關字眼)
並附上網址：
http://blog.yam.com/mtc2006/
謝謝！
2.如果您是E-mail user
麻煩您將這封信、這個部落格推薦、轉寄給您的親朋好友！謝謝！
3.如果您是blogger(部落客)
a.請在部落格邊欄(sidebar)掛上這個部落格的連結小貼紙(共有五款)：
http://blog.yam.com/mtc2006/archives/1739280.html
b.可以的話，請在部落格上post一篇文章，形式不拘(可以照片、影音等方式呈現)，內容不限(搞笑、嚴肅皆可)，不過重點請將主題(尤其是文章標題)圍繞在「620世界難民日」以及「難民女醫師辛西雅與梅道診所」這兩個焦點上，更重要的是，請附上http://blog.yam.com/mtc2006/網址連結！
c.另外請將本部落格加入貴站的RSS聯播系統裡，謝謝！
4.如果您是網路(社會)書籤(social bookmark) user
(del.icio.us/HEMi DEMi/智邦My Share/等等)
請將http://blog.yam.com/mtc2006/收入書籤
也請各位網摘師將相關文章至少擇一收入網摘，謝謝！
5.如果您不是以上任何一種user
那麻煩您用口耳相傳的方式向人推薦，謝謝！
如果不想記網址，請在搜尋引擎鍵入「辛西雅」或「梅道診所」任一關鍵字，即可搜尋到此部落格
6.如果您同時具有1-4項的身份
那更要大力的(orz)麻煩您，多管齊下！
7.如果您什麼都不想做，只想要捐款(XD)
那麻煩您私下mail聯繫：
samlai99@yahoo.com.tw
最後，感謝您耐心地閱讀完這封信，無論如何，都再次感謝！
敬祝 平安 順心
「難民女醫師辛西雅與梅道診所」 中文部落格 製作/經營群 敬上
==
《在那土地上的人、梅道診所與我》
文 / 廖志穎 醫師 (梅道診所志工)
打開電視看CNN新聞，或上網瀏覽YAHOO國際新聞，多少會看到一些其他國家關於戰亂、貧窮、愛滋病的報導。然而，這些卻都是沸沸揚揚炒作"趙建銘"與"泰安休息站"的台灣新聞頻道所忽略的。或許我們可以選擇花點時間，關心世上其他人的生活，少些腥煽八卦與口水交鋒？
由於喜愛旅行，在北醫求學時期，便嚮往著歐洲青年的"漂鳥運動"，想去探索這個世界。畢業後成為了正式醫師，渴望著跳脫"我很可以想像"的住院醫師生活，想像著回歸一種單純的生命熱忱。「革命前夕的摩托車之旅」這部電影，深深激起了自己那份潛藏心中已久的想望－趁年輕做些有意義的事情，而不要只為了努力賺錢。
今年初幸運地有機會讓自己放個長假，透過網路聯絡上了位於泰緬邊境美索鎮的梅道診所 (Mae Tao Clinic)，並踏上了為期三個多月的公益旅程。緬甸曾是東南亞的魚米之鄉，卻在軍事獨裁與高壓統治之下，成了貧窮落後的代名詞。
1988年的學生運動，被列為黑名單的緬甸女醫師－辛西雅(Dr. Cynthia) ，被迫流亡到泰緬邊境，創辦了克難的梅道診所，至今已18個年頭，提供了診療和庇護的服務，給同樣受到迫害而流離異鄉的難民，及在泰國打零工的貧困緬甸同胞。辛西雅醫生長年來的無私付出，更讓世人尊稱她為"緬甸德蕾莎"。
雖然只是趟短暫旅程，但對我來說，無論是臨床上的醫療診治，以及如何面對醫療資源的匱乏，都讓我這個畢業沒多久的醫學生，深刻體悟最根本的醫病關係和醫學實踐。心想習慣了台灣現有的醫療系統，其實很容易讓人忘了最根本的東西，在這裡我重新檢視了自己的生命經驗與價值觀。
在梅道診所我扮演著一個輔助者的角色，並不會也不需要直接單獨問診，而是協助那些由診所訓練出來醫護人員的看診工作，當他們覺得診斷困難的時候，我們經由互相討論，共同尋求最適宜的處理辦法。如此的激盪交流，對我而言，是在學習，也是在成長。
許多時候，一個看似簡單的診斷，得要考慮很多的因素。例如病人從緬甸走了大老遠的路來求診，卻沒有足夠儀器可以做診斷或治療，要動手術也只能轉診到泰國醫院，但這些貧窮難民既沒有身份、更負擔不起這樣的費用。雖然自己常會因此相當掙扎，陷在病人應該享有醫療權利和資源不足現實之間的衝突，但所有工作夥伴仍在最有限的資源下，努力為患者做出最妥善的處置。
或許當初來當志工是為了滿足一份小小的成就與虛榮感，但隨著日漸熟悉這群善良的朋友，雖然他們並沒有機會像我一樣接受多年的醫學院訓練，但他們始終都是這些緬甸難民真正的守護者。心中那份最初的志工心情早已不同，進而轉化成一種友誼關係，是種和朋友們一起真誠服務的感覺。
每當我有機會問起這些夥伴為什麼離開故鄉而來到泰國時，聽著他們訴說起擔心緬甸軍隊的夜半伏擊、強徵民伕、焚燒房屋，以及地雷遍佈的生存恐懼，種種暴行迫使這群人不得不離開心愛的家園。殺戮、恐懼、逃亡，已不是電視上秀出的戲碼而已，卻在緬甸這個飽受軍政獨裁的地方真實發生著！
這段日子以來，深刻感受到這些緬甸朋友對於回家的渴求；無奈的漫長等待，卻沒有減少他們對看診的熱忱、對患者的關懷，不論是非法外勞與難民，或是翻山越嶺跨過界河來求醫的病患，都在這裡獲得基本的協助。這群非正統訓練的醫療人員，盡己所能，運用有限的設備和藥物守護弱勢同胞的健康。
如今，走出醫院白塔，跨出台灣海島，步進難民營，穿越外勞村，我經歷了在台灣未曾想像過的景象：人們取用池塘的污水，瘧疾威脅的小生命，孩童在茅草屋席地讀書，被逮捕而遣返的不安；但這群人卻沒有放棄希望，而是選擇勇敢面對，除了衝擊與感佩縈繞之外，也讓我更想要為這塊土地的人們多做些什麼…。
幸運地在泰緬邊境結識不少新朋友，有一群來自台灣到診所參訪的高醫夥伴，以及進行數位服務的中原學生，更與長期在此服務的良恕姊和樹盛哥相識，雖然爭戰與貧病，不是來幾個月或小額捐贈就能改善些什麼，但我們仍希望在離開之後能夠以行動力來延續這份情誼。
難民朋友回家的路或許還很長，但我們仍可選擇不冷漠。梅道診所與泰緬邊境只是個開始，也是讓我們單純地想做些事情的啟端。想向在台灣的每位朋友分享這些地方、這些人的勇敢故事，一起懷抱著更謙卑的態度，去理解這廣闊的世界；同時，我們也相信藉由持續不斷的關懷和參與，一份人道精神會深植台灣社會，將更豐實你我的心靈。
每年的6月20日是世界難民日，這一天提醒著我們世上仍有許多人因戰火而流離失所，他們雖然失去了家園，但仍堅持著希望。
很多人問起我，會不會再回去梅道診所服務？我的答案呢，絕對是肯定的！
此刻，我已再次來到泰緬邊境，要與我的難民朋友一起工作，協助這些貧病卻勇敢的人們。
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
健康台灣論壇 http://blog.yam.com/healthy_taiwan/
國際人道行動部落 http://blog.yam.com/ihaa/
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
全站熱搜
留言列表
議題進行式及歷史 - 小玉，盈盈，珮珮 (7)
